Como Converter PDF para DWG no AutoCAD (Sem Programas Extras)

Recebeu um projeto em PDF e precisa editar no AutoCAD? Essa situação é muito comum em reformas, regularizações e trocas com fornecedores. A boa notícia é que dá para converter PDF para DWG sem programas extras, usando um comando nativo do AutoCAD. Neste passo a passo, mostramos como importar, quais opções escolher, como corrigir a escala e o que fazer quando o PDF é escaneado.

O comando PDFIMPORT

Desde a versão 2017, o AutoCAD traz o comando PDFIMPORT, que transforma o conteúdo de um PDF em objetos do desenho. Segundo a documentação da Autodesk, linhas viram geometria editável e textos podem virar textos editáveis. No entanto, a qualidade do resultado depende diretamente da qualidade do PDF original.

Passo a passo para converter PDF para DWG

1. Abra o importador

Em um arquivo novo, vá à aba Inserir e clique em Importar PDF, ou digite PDFIMPORT. Em seguida, escolha o arquivo no seu computador.

2. Escolha a página e a posição

Se o PDF tiver várias folhas, selecione a página desejada. Depois, defina o ponto de inserção, a escala e a rotação. Por enquanto, deixe a escala em 1; você vai corrigi-la depois com uma medida conhecida.

3. Ajuste as opções de importação

• Dados a importar: geometria vetorial, preenchimentos, textos e imagens. Desmarque o que não precisar;
• Camadas: use as camadas do próprio PDF, se existirem, ou crie camadas por tipo de objeto;
• Juntar segmentos: une linhas e arcos em polilinhas, deixando o desenho mais leve;
• Preenchimentos como hachuras: converte áreas sólidas em hachuras editáveis;
• Espessuras de linha: aplica as espessuras do PDF aos objetos.

4. Confira a escala com uma medida conhecida

PDFs quase nunca chegam na escala certa. Por isso, procure uma medida que você conhece, como uma cota de parede, e meça com o comando DIST.

5. Corrija com SCALE e a opção Referência

Selecione todo o desenho, digite SCALE, clique em um ponto base e escolha a opção Referência. Depois, clique nos dois pontos da medida conhecida e digite o valor real. Assim, todo o desenho fica em tamanho real, pronto para editar e cotar.

O vídeo abaixo mostra a importação completa de um PDF no AutoCAD:

Textos que viram linhas: como resolver

Muitos PDFs gerados pelo próprio AutoCAD trazem textos em fontes SHX, que chegam como um monte de pequenas linhas. Para esses casos, o AutoCAD tem uma ferramenta de reconhecimento de texto SHX (comando PDFSHXTEXT), que tenta transformar esses traços de volta em texto. Vale conferir o resultado, porque nem todas as fontes são reconhecidas.

PDF vetorial x PDF escaneado

Se o PDF for uma digitalização de papel, ele é, na prática, uma imagem. Nesse caso, o AutoCAD não consegue transformar em linhas. O caminho é inserir o PDF como referência, com PDFATTACH, ajustar a escala e redesenhar por cima. Existem ferramentas de vetorização, como o conjunto AutoCAD Raster Design, mas o resultado exige revisão cuidadosa.

Em reformas de imóveis antigos, aliás, o PDF escaneado muitas vezes nem corresponde ao que foi construído. Nesses casos, um novo levantamento pode ser mais seguro, como explicamos no artigo sobre levantamento a laser x levantamento manual.

Converter ou redesenhar?

Converter PDF para DWG economiza tempo, mas nem sempre é a melhor escolha. Em alguns casos, redesenhar sai mais rápido e mais confiável do que corrigir um arquivo importado:

• Converta quando o PDF for vetorial, bem organizado e você precisar só de ajustes pontuais;
• Converta e use como base quando o desenho for complexo, mas você for refazer os elementos principais por cima;
• Redesenhe quando o PDF for escaneado, muito poluído ou quando as medidas não fecharem entre si.

Da mesma forma, se você for quem envia o arquivo, gere o PDF pelo próprio AutoCAD, com a impressora DWG To PDF. Assim, quem recebe consegue importar linhas limpas e na escala correta. Explicamos como gerar esse PDF em como plotar no AutoCAD em escala.

Cuidado com conversores online

Existem sites que convertem PDF em DWG de graça. Mesmo assim, lembre-se de que você está enviando o projeto de um cliente para um servidor de terceiros. Por isso, para arquivos sensíveis, prefira o comando nativo do AutoCAD.

Depois de converter: organize o arquivo

1. Confira e corrija a escala;
2. Organize os objetos em layers do seu padrão;
3. Apague elementos desnecessários, como carimbos antigos;
4. Use PURGE para limpar o arquivo;
5. Salve como um novo DWG, mantendo o PDF original guardado.

Se o objetivo for redesenhar a planta, siga o nosso passo a passo de planta baixa no AutoCAD.

Perguntas frequentes

Dá para converter PDF para DWG no AutoCAD LT?

Sim. A importação de PDF também está disponível no AutoCAD LT nas versões mais recentes.

Por que o PDF importado ficou pequeno ou gigante?

Porque o PDF guarda o tamanho da folha, e não o tamanho real do desenho. Por isso, sempre corrija com SCALE e a opção Referência.

As cotas do PDF continuam funcionando?

Não como cotas associativas. Em geral, elas chegam como linhas e textos. Se precisar de cotas editáveis, refaça-as depois de corrigir a escala.

Curso de AutoCAD presencial em Mogi das Cruzes

No curso de AutoCAD da BIMmetria, você aprende a trabalhar com arquivos de terceiros, inclusive PDFs, e a transformar essas bases em desenhos organizados.

• 20 horas de aula, em 5 dias de 4 horas, no formato intensivo;
• Começa do zero, com foco em desenho técnico 2D;
• Turmas de 4 alunos, com atenção individual do instrutor;
• Apostila incluída;
• Pode levar o seu notebook; se precisar, há computadores disponíveis;
• No centro de Mogi das Cruzes.

Veja os detalhes e as próximas turmas na página do curso de AutoCAD em Mogi das Cruzes, faça a sua inscrição ou fale com a gente pelo WhatsApp.

Depois do AutoCAD, você pode seguir a trilha com os cursos de Revit, Archicad e SketchUp. Se ainda não tem base de desenho técnico, comece pelo curso de Desenho Técnico Arquitetônico.

📞 (11) 99377-0651
📍 Rua Barão de Jaceguai, 54 – Centro, Mogi das Cruzes – SP